Sarah Kate Ellis, CEO and president of GLAAD, reflects on her meetings with the late pontiff and how his policies affected the life experiences of LGBTQ+ Catholics.