A plane made an emergency landing in Boston after thick smoke filled the cockpit and cabin 30 minutes into a flight to Hong Kong.