A security vulnerability may leave users of the company’s popular bikes vulnerable to hackers, according to a report published by security software company McAfee.