The 70-year-old contestant works through knee pain as she rehearses new moves for "Dancing With the Stars."