The parents claim that Judge Joseph W. Kirby is discriminating against their children by refusing a change in name that reflects their identity.