From New England to Michigan, areas are being sprayed to protect residents from a rare mosquito-borne virus that’s killed nine and sickened at least 21 in 7 states.