A South Carolina police officer has been charged with voluntary manslaughter after fatally shooting an unarmed man who led her on a high-speed pursuit, authorities said.