A former Memphis police officer allegedly took a picture of Tyre Nichols after he was beaten by officers and sent it to at least five people, according to a document shared with investigators.