The New York City Health Commissioner identified the Opera House Hotel's rooftop air-conditioning unit as the source of the outbreak that killed 12 people.