Scientists, known as “hurricane hunters,” conducted the flight to collect data on the Category 4 hurricane.