Lawmakers are responding to a surge in gun crimes committed with untraceable firearms, known as ghost guns, increasingly being created using a 3D printer.