Investigators believe the suspect in the New Orleans vehicle-ramming attack "was not solely responsible" and are "aggressively running down" every lead.