The director and executive producer of PBS’s new animated series "Carl the Collector" discuss the importance of representing characters across the autism spectrum.