Parenting expert Bethany Braun-Silva discusses the hit drama that highlights toxic masculinity and the dangers of the online “manosphere.”