The company’s stock dropped 35% and lost $50 million in market cap 24-hours after it reported it lost subscribers for the first time in more than a decade.