The House Speaker said she was rejecting their nominations “with respect for the integrity of the investigation.”