New images show the dramatic moment the gunman was confronted by Brandon Tsay, who told ABC News he realized “everybody would die” if he didn’t take control of the situation.