"[My father] really is the most resilient man in the world. He was fine when he was diagnosed," "The View" co-host said of her father Sen. John McCain.