"Three guys watching Hallmark" is how friends Bran, Panda and Dan describe their podcast, but fans know there's more to it.