The “Friends” actor opened up to ABC News’ Diane Sawyer about his struggles with addiction and how it once forced him to leave his dream role.