Colorado is forcing Uber to pay nearly $9 million after the state found out the company greenlighted drivers with felony and assault histories.