In a TikTok video, the family of a 14-year-old girl who had been missing for weeks accused a U.S. Marine of rape after she was found at Camp Pendleton in California.