James Reardon's arrest was one of several made after the massacres in El Paso and Dayton; demonstrators across the U.S. have marched for tougher gun laws.