Brandon Tsay helped wrestle the gun away from the alleged shooter at a dance studio in Alhambra, California, 17 minutes after the Monterey Park shooting, police said.