As some lawmakers across the country draft anti-LGBTQ+ measures, one Alabama public charter school is helping students of all orientations thrive.