The Tony Award nominee appears on "Popcorn With Peter Travers" to talk about his role in the blockbuster Broadway musical "Hamilton."