Authorities in more than a dozen states say residents, including children, received texts from unknown numbers telling them they’ve been selected to “pick cotton."