Scientists in Iceland are warning new vents could open and release more toxic gas after a major volcano eruption.