Actress Lacey Chabert, dubbed “The Queen of Hallmark,” talks about her new holiday movie, “Christmas at Castle Hart.”