Tensions between President Donald Trump and the judiciary escalated on Tuesday when Supreme Court Chief Justice John Roberts criticized Trump's call to impeach a federal judge.