Leading progressives Elizabeth Warren and Bernie Sanders clashed with their centrist rivals over Medicare for All during the first round of debates.