It's a pole dance or a celebrity selfie when the co-stars test audience members’ knowledge of Cardi B., Lizzo, the Bronx and more.