Jimmy Kimmel returned to the stage on Monday after a weeklong hiatus, and he took a tiny surprise along with him: his 7-month-old son, Billy.