The three-time Emmy winning actress shares her admiration for Phyllis Diller and the joys of working on "Mare of Easttown" with Kate Winslet during her appearance on "The View."