The flight, JL516, which was travelling from Chitose, Hokkaido, may have struck a Japan Coast Guard plane as it was landing, officials told Japanese broadcaster NHK.