After months of investigations, the Jan. 6 committee will vote on whether to subpoena former President Donald Trump.