The president-elect’s son announced that federal prosecutors in Delaware are investigating his "tax affairs," a probe that sources told ABC News began in 2018.