The late "Black Panther" actor's alma mater adds to his legacy by naming its newly reestablished College of Fine Arts after him.