A Black couple has sued an appraiser and a mortage lender, alleging that their home was undervalued by nearly $300,000 due to their race. ABC News’ Rhiannon Ally reports.