The California teenagers were captured on video raising the Nazi salute at an off-campus event, part of a rise in anti-Semitic incidents across the country.