The decision facing so many students has been complicated by coronavirus, as the fate of shuttered campuses looms in the wake of COVID-19.