The top executives of major gun manufacturers will face tough questions from the House Committee on Oversight and Reform on how they market their weapons.