The FBI and Homeland Security warn about the dangers of potential copycat shootings after the attempted assassination of Donald Trump.