The CDC said several travelers on American Airlines flights could have been exposed, and health officials have vaccinated at least 18 passengers.