Passengers aboard a United Express flight raised alarms and one tweeted a video appearing to show the flight attendant slumped over in her seat.