Tiffany Rachal, whose son, Jalen Randle, was shot and killed by an officer in Houston last year, said, “I’m here to offer my condolence to you.”