Investigators searched for records of any discussions Cohen held about the infamous "Access Hollywood" tape released in October 2016, sources told ABC News.