Companies consider changes to their menus and prices carefully, with many citing feedback they receive from customers.