Fotis Dulos was taken into custody on new charges of tampering with or fabricating physical evidence, officials said.