U.S. stocks traded lower Wednesday as traders continued to worry about the continuing effects of the trade battle with China.